³§¤µ¤ó¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡£
¤¤¤è¤¤¤èº£Ç¯¤â»Ä¤¹¤È¤³¤í¤¢¤È¿ôÆü¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
ǯËö¤ÎÂçÁݽü¤ËÀµ·î¤Î½àÈ÷¤È¡¢²¿¤«¤ÈË»¤·¤¤Æü¡¹¤ò
²á¤´¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
´¨¤¤Æü¤¬Â³¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÂÎÄ´¤Ë¤Ïµ¤¤ò¤Ä¤±¤Æ
º£Ç¯¤òÄù¤á¤¯¤¯¤ê¡¢¿·¤·¤¤Ç¯¤ò·Þ¤¨¤Þ¤·¤ç¤¦¡£

¤µ¤Æ¶å½£¤Î¥à¥é»Ô¾ì¤Ç¤ÏǯËö¡¦Ç¯»Ï¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤ò
ͽÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

12/30¡Ê¿å¡Ë¤ÏǯËö¹±Îã¡ÖÌߤĤ­¡×¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Ä¤­¤¿¤Æ¤Î¤ªÌߤϤªµÒÍͤˤդë¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£



ǯÌÀ¤±¤Î3Æü´Ö1/1¡Á1/3¤Ï
¡Ö¥ï¥¿¥ê¥¬¥Ë¤ÎÌ£Á¹½Á¡×¤ò³ÆÆü1,000̾ÍÍÀèÃå¤Ç
¤Õ¤ë¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£



¤É¤Á¤é¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤â¤³¤³¿ôǯ¤Î¹±Îã¹Ô»ö¤È¤Ê¤ê¡¢
ǯËöǯ»Ï¤ò·Þ¤¨¤ë¤Ë¤¢¤¿¤ê·ç¤«¤»¤Ê¤¤¤â¤Î¤È
¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¤É¤¦¤¾³§ÍÍ¡¢Ç¯Ëöǯ»Ï¤â¥Þ¥ê¥Î¥¢¥·¥Æ¥£Ê¡²¬¡¦
¶å½£¤Î¥à¥é»Ô¾ì¤Ø¤ª±Û¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£

ǯËöǯ»Ï¤Î±Ä¶È»þ´Ö¡§
12/31¡ÊÌڡˤΤß10:00¡Á18:00¤Î±Ä¶È
¤½¤ì°Ê³°¤ÏÄ̾ï±Ä¶È¡Ê10:00¡Á19:00)¤Ç¤¹¡£

³§¤µ¤ó¡¢¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡£

º£Æü¤ÏÅ·¹ÄÃÂÀ¸Æü¤Ç¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö¥¤¥Ö¡£
¶å½£¤Î¥à¥é»Ô¾ì¤¬¤¢¤ë¥Þ¥ê¥Î¥¢¥·¥Æ¥£Ê¡²¬¤Ï
¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¤ªµÒÍͤÇÆø¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤½¤ó¤ÊÃæ¡¢¶å½£¤Î¥à¥é»Ô¾ì¤Ç¤Ï¡Ö¤ß¤«¤ó¤ò¿©¤Ù¤è¤¦¡ª
¶å½£¤Î¤ß¤«¤óÂ罸¹ç¡×¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Çä¤ê¾ì¤Ï¤ß¤«¤ó¤Î¹á¤ê¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ë¹­¤¬¤ê¡¢
¤½¤Ð¤òÄ̤ë¤À¤±¤Ç¥Ó¥¿¥ß¥óC¤¬µÛ¼ý¤Ç¤­¤½¤¦¤Ê´¶¤¸¤Ç¤¹¡£









¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ïº£Æü¤À¤±¤Ç¤¹¤¬¡¢
¶å½£³ÆÃϤΤߤ«¤ó¤ÏÇä¤ê¾ì¤ÇÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢
µ¤·Ú¤Ë¤ªÎ©¤Á´ó¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¤ß¤Ê¤µ¤ó¡¢¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡£

º£Ç¯¤ÎÅߤâÃÈÅߤÇÃȤ«¤¤Æü¤¬Â³¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢
º£½µ¤ÏÅß¾­·³¤¬¤ä¤Ã¤ÆÍè¤Æ´¨¤¯¤Ê¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¶å½£ËÌÉô¤Ç¤â½µËö¤ÏÀ㤬¹ß¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
¤Á¤ç¤Ã¤ÈÁᤤ¥Û¥ï¥¤¥È¥¯¥ê¥¹¥Þ¤È¤¤¤Ã¤¿
´¶¤¸¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£



¤µ¤Æ¡¢Íè½µ¤Î¿åÍË¡¢12/23¡ÊÅ·¹ÄÃÂÀ¸Æü¡Ë¤Ë
¤ß¤«¤óÇÀ²È¡¦±þ±ç¥¤¥Ù¥ó¥È¡Ö¤ß¤«¤ó¤ò¿©¤Ù¤è¤¦¡ª
¶å½£¤Î¤ß¤«¤óÂ罸¹ç¡×¤È¤¤¤¦¥¤¥Ù¥ó¥È¤ò³«ºÅ¤·¤Þ¤¹¡£

¤³¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤ÏÎãǯ¤è¤ê¤ß¤«¤ó¤Î²Á³Ê¤¬°Â¤¯¡¢
¸·¤·¤¤¾õ¶·¤ËľÌ̤·¤Æ¤¤¤ë¤ß¤«¤óÇÀ²È¤ÎÊý¤Ë¡¢¸µµ¤¤Ë
´èÄ¥¤Ã¤Æ¤â¤é¤ª¤¦¤È´ë²è¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
¤ß¤«¤óÇÀ²È¤Î³§¤µ¤ó¤Î¼Â¾ð¤òÃΤäƤ¤¤¿¤À¤­¡¢
Íý²ò¤ò¿¼¤á¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£

¡Ú¥¤¥Ù¥ó¥ÈÆâÍÆ¡Û
¡¦¤ß¤«¤óÇÀ²È¤Ë¤è¤ë¤ß¤«¤ó¤ÎÂÐÌÌÈÎÇä

¡¦¿Íµ¤¤ß¤«¤ó¥³¥ó¥Æ¥¹¥È
¡¡³ÆÀ¸»º¼Ô¤Î¤ß¤«¤ó¤òÍ­ÎÁ¤Ç»î¿©¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¡¢
¡¡¿Íµ¤Åêɼ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤¹¡£»²²Ã¤¤¤¿¤ÀÊý¤ÎÃ椫¤éÃêÁª¤Ç¡¢
¡¡¡Ö¤ß¤«¤ó¡×¤ò¾¦ÉʤȤ·¤Æ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

¡¦À¸¹Ê¤ê¤ß¤«¤ó¥¸¥å¡¼¥¹ºî¤ê
¡¡¤ß¤«¤ó¤òÇã¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤Æ¡¢¤½¤Î¾ì¤Ç
¡¡À¸¹Ê¤ê¥¸¥å¡¼¥¹ºî¤êÂ賤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£
¡¡È餴¤È´Ýºñ¤ê¤¹¤ëµ¡³£¤Çºî¤Ã¤¿¥¸¥å¡¼¥¹¤Ï¡¢
¡¡100¡óÅ·Á³²Ì½Á¤Î¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¥¸¥å¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£

³§¤µ¤ó¡¢¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡£

12·î¤ËÆþ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£»Ä¤¹¤È¤³¤í2009ǯ¤â
1¥ö·î¤ò¤­¤ê¤Þ¤·¤¿¡£º£Ç¯°ìǯ¤ò¿¶¤êÊ֤äƤߤÆ
³§¤µ¤ó¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¤É¤ó¤Êǯ¤Ç¤·¤¿¤«¡©

À¤´Ö¤Ç¤Ïή¹Ô¸ìÂç¾Þ¤Ê¤ë¤â¤Î¤¬È¯É½¤µ¤ì¡¢
Âç¾Þ¤ËÁª¤Ð¤ì¤¿¤Î¤Ï¡ÖÀ¯¸¢¸òÂå¡×¡£
ÀµÄ¾¡¢²¿¤À¤«¤Ê¡Á¤È¤¤¤Ã¤¿´¶¤¸¤Ç¤¹¤¬¡¢
Ç°´ê¤Î¡ÈÀ¯¸¢¸òÂå¡É¤ò²Ì¤¿¤·¤¿Ì±¼çÅޤˤϡ¢
¤Ê¤ó¤È¤«´èÄ¥¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£

¤µ¤Æ¡¢¤À¤ó¤À¤ó¤È´¨¤¯¤Ê¤ê¡¢ÅߤÎÌ£³Ð¤¬ÈþÌ£¤·¤¤
µ¨Àá¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£º£Æü¤Ï¡Ö¥à¥é¤Îµû²°¡×¤è¤ê
¤³¤ì¤«¤é¤¬½Ü¤ÎÊ¡²¬»ÔÅâÇñ¤Î¡Ö·ÃÈæ¿Ü¥«¥­¡×¤ò
¾Ò²ð¤·¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£


1À¹(Ìó800g)1,000±ß¡¡È¾Ê¬¤ÎÎ̤À¤È500±ß

Ê¡²¬»ÔÀ¾¶èµÜ±º¡Ê»åÅçȾÅç¡Ë¤ÇÍÜ¿£¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë
¡Ö·ÃÈæ¿Ü¥«¥­¡×¤Ï¥Ö¥é¥ó¥É²´éڤȤȤ·¤Æͭ̾¤Ç¤¹¡£
³¤Äà¤ê¸ø±à¶á¤¯¤Î¥«¥­¾®²°¤Ï¤´Â¸ÃΤÎÊý¤â¿¤¤¤Î¤Ç¤Ï
¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¤½¤³¤Ç½Ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥«¥­¤È
Ʊ¤¸¤â¤Î¤ò¥à¥é»Ô¾ì¤Îµû²°¤ÇÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

·ÃÈæ¿Ü¥«¥­¤Ï¾¤Î¤È¤³¤í¤Î¥«¥­¤ËÈæ¤Ù¤Æ¡¢
¿È¤¬Â礭¤¯¡¢¤È¤Æ¤â¿©¤Ù¤´¤¿¤¨¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

²È¤ÇÄ´Íý¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¥«¥­¤ò»®¤ËÆþ¤ì¡¢¥é¥Ã¥×¤ò³Ý¤±¤Æ
600W¤ÎÅŻҥì¥ó¥¸¤ÇÌó2ʬÄøÅÙ¡¢²ÃÇ®¤·¤Æ¤â¤é¤¨¤ì¤Ð
¥¢¥Ä¥¢¥Ä¤ÎÈþÌ£¤·¤¤¥«¥­¤¬¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£

¤ª¹¥¤ß¤Ç¥ì¥â¥ó¤ä¤«¤Ü¤¹¤Ê¤É¤ò¹Ê¤Ã¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¤â¡¢
ÈþÌ£¤·¤¯¾¤¤·¾å¤¬¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¤¤¤ä¡¼¡¢Ê¸¾Ï¤ò½ñ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¥«¥­¤¬¿©¤Ù¤¿¤¯
¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£º£Èդϥ«¥­¤ò¤Ä¤Þ¤ß¤Ë
ÈþÌ£¤·¤¤¤ª¼ò¤Ç¤â°û¤â¤¦¤«¤Ê¡Á¡£